哲学研究

中华文明历史悠久、底蕴深厚、特色鲜明、影响深远，蕴含无穷智慧，具有充足魅力。由“中华文明”进展到“中华民族现代文明”,由“传承中华文明”深化至“建设中华民族现代文明”,聚焦中华民族推进文明发展的时代要求，彰显现代文明对于中华民族复兴的意义，标注现代文明“最新形态”的历史地位，是思维逻辑的必然，是实践推进的必然。中华民族现代文明在认识层面上的逻辑结构，以“中华民族”为主体，以“现代”为历史方位，以“文化”为表现形态，分别诠释了中华民族现代文明的所属、所在、所状；从实践层面看，建设中华民族现代文明以中国共产党为领导核心，以亿万人民为依靠力量，由中国特色社会主义和社会主义先进文化予以方向引领，共同规定着中华民族现代文明的基本属性和内在本质。中华民族现代文明的历史起点，是中国现代社会的诞生；中华民族现代文明的历史发展，自新中国成立以来已走过70多年探索发展的历程；中华民族现代文明的历史演进，始终伴随并融会到中国式现代化实践过程中得以推进与拓展。

Chinese civilization, with its long history, profound heritage, distinctive features, and profound influence, embodies abundant wisdom and charm. The transition from “Chinese civilization” to “modern Chinese civilization” signifies a deepening from “inheriting Chinese civilization” to “constructing modern Chinese civilization,” i. e., a process going hand in hand with the contemporary imperative for the advancement of Chinese civilization. This transition underscores the significance of modern civilization in the rejuvenation of the Chinese nation and delineates the historical status of modern civilization's “latest form. ” It represents a logical evolution and practical necessity. At the cognitive level, the logical structure of modern Chinese civilization revolves around the “ Chinese nation ” as its subject, “ modern ” as its historical orientation, and “culture” as its expressive form, therewith elucidating the ownership, location, and status of modern Chinese civilization. From a practical perspective, the construction of modern Chinese civilization,guided by the core leadership of the CPC and bolstered by the strength of the masses, determines the fundamental attributes and intrinsic nature of modern Chinese civilization. The historical genesis of modern Chinese civilization traces back to the inception of modern Chinese society, which has been evolving over 70 years since the establishment of the PRC and continuously advancing alongside the unique modernization endeavors of China.