哲学研究

生态正义是生态价值体系的核心范畴,也是新时代生态文明建设的重要哲学内涵。人类只有将关于生态价值的理性考量纳入到实践活动之中,才可能实现人与自然的正义之境,从而推进人类社会的可持续发展。当代中国生态正义既是对中国传统生态智慧的传承,也是对西方生态伦理思想的镜鉴超越;既是对马克思主义生态正义思想的弘扬,也是对新时代中国生态文明建设的理论表征。深刻把握生态效益与经济效益、公共利益与个人利益、公共权力与生态权利、生态权益与生态责任、美丽中国与绿色家园的辩证关系,是全面展示当代中国生态正义的重要路径。

Ecological justice is the core category of ecological value system, and an important philosophicalconnotation of ecological civilization construction in the new era. Only by bringing rational consideration ofecological value into practical activities could human beings realize the environment of justice to that of nature,thereby promoting the sustainable development of human society. Ecological justice in contemporary China isnot only the inheritance of traditional Chinese ecological wisdom, but also the transcendence of westernecological ethics, as well as the promotion of Marxist ecological justice thought, and the theoreticalrepresentation of China's ecological civilization construction in the new era. Understanding the dialecticalrelationships between ecological benefit and economic benefit, public interest and individual interest, publicpower and ecological right, ecological rights and interests and ecological responsibility, beautiful China andgreen homeland, is an important way to fully demonstrate ecological justice in contemporary China.